Psalm 73:8

SVZij mergelen [de lieden] uit, en spreken boselijk van verdrukking; zij spreken uit de hoogte.
WLCיָמִ֤יקוּ ׀ וִידַבְּר֣וּ בְרָ֣ע עֹ֑שֶׁק מִמָּרֹ֥ום יְדַבֵּֽרוּ׃
Trans.yāmîqû wîḏabərû ḇərā‘ ‘ōšeq mimmārwōm yəḏabērû:

Aantekeningen

Zij mergelen [de lieden] uit, en spreken boselijk van verdrukking; zij spreken uit de hoogte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָמִ֤יקוּ׀

Zij mergelen uit

וִ

-

ידַבְּר֣וּ

en spreken

בְ

-

רָ֣ע

boselijk

עֹ֑שֶׁק

van verdrukking

מִ

-

מָּר֥וֹם

uit de hoogte

יְדַבֵּֽרוּ

zij spreken


Zij mergelen [de lieden] uit, en spreken boselijk van verdrukking; zij spreken uit de hoogte.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!